Caj "Kajenn" Lundgren död – Norrköpings Tidningar

Caj Lundgren – Wikipedia

Av James Salter har bland annat romanerna En lek och ett tidsfördriv och Ljusår givits ut i Sverige. Översättning av Caj Lundgren Författare: Maja Lunde Illustratör: Lisa Aisato Översättare: Barbro Lagergren Lundgren är dotter till översättaren, författaren och journalisten Caj Lundgren och Elektronisk resurs av: Tigrar i rött väder / Liza Klaussmann ; översättning av Caj Lundgren. Stockholm : Modernista, 2012. ISBN 91-7499-152-3 (genererat), hans översättningar än vad Else Lundgrens är i hennes översättningar. Caj Lundgren anpassar texten dels till sin egen idiolekt, dels till den till tänkta fiktiva Caj Lundgren, pseudonym Kajenn, född Karl-Johan Lundgren den 1 mars 1931 i Lund, död 6 augusti 2018 i Stockholm, [1] var en svensk journalist, översättare, kritiker och författare.

Caj lundgren översättare

Kärlek och exil (översättare: Mårten Edlund ("Begynnelsen") och Caj Lundgren, Bromberg, 1986) [Innehåll: "Begynnelsen", "Liten pojke söker Gud", Ung man söker kärleken, Vilse i Amerika] Samtal med Singer ( Conversations with Isaac Bashevis Singer ) (tillsammans med Richard Burgin ) (översättning Mårten Edlund, Bromberg, 1987) Översatt av Caj Lundgren Norstedts 1995. Förra året blev denna roman med handlingen från 1870-talets New York av berömde Doctorow mycket diskuterad. Lite av en kriminalroman är den också. Journalisten Martin Peruberton får plötsligt en kall vinterdag se sin sedan många år avlidne far sitta i en hästdragen buss.

maja lunde författare - Las Ramblas Miami

Pristagare 1979 En lämplig ung man / Vikram Seth ; översättning: Thomas Preis ; dikter och verser översatta av Caj Lundgren. Seth, Vikram, 1952- (författare) Lundgren, Caj (översättare) Preis, Thomas (översättare) Verk som ingår i eller hör samman med denna titel.

Caj "Kajenn" Lundgren död - Smålandsposten

Dagsversmakare, översättare, kulturredaktör – SvD:s medarbetare Caj Lundgren har gått bort, 87 år gammal. Bo Löfvendahl minns kollegan som hade sällsynt språköra. Caj Lundgren (Översättare) ISBN: 9174866958 Edition language: Swedish Average rating: 3.00 (17 ratings) more details Caj Lundgren (Översättare) ISBN: 9174861522 Edition language: Swedish Average rating: 0.0 (0 ratings) more details Astrid Lundgren, född Hedblom 1931, död 2012, var en svensk översättare. [2] Under drygt 25 år översatte Lundgren från engelska och franska och ägnade sig i rätt stor utsträckning åt att försvenska bestsellerförfattare som Dick Francis (12 böcker), Joanna Trollope och Paul Theroux.

Caj Lundgren avled på måndagskvällen. Han blev 87 år. Vi sparar data i cookies för att förbättra din upplevelse av hemsidan. Läs mer om användningen av cookies och hur du kan anpassa dessa. Caj Lundgren översatte allt från Nobelpristagare som Saul Bellow och Isaac Bashevis Singer till betydande författare som Susan Sontag och John Irving. År 1991 blev han hedersdoktor vid Stockholms universitet, och prisades flitigt under sin karriär som översättare. Caj Lundgren … År 1991 blev han hedersdoktor vid Stockholms universitet, och prisades flitigt under sin karriär som översättare.
Skyltar återvinning

TT Musik för kameleonter / Truman Capote ; övers. av Caj Lundgren. Capote, Truman, 1924-1984 (författare) Alternativt namn: Persons, Truman Streckfus, 1924-1984 Lundgren, Caj (översättare) Verk som ingår i eller hör samman med denna titel. Capote, Truman: Music for chameleons. (originaltitel) ISBN 9100455075 Christina Gullin, Översättarens röst.

Caj Lundgren (Översättare) ISBN: 9174866958 Edition language: Swedish Average rating: 3.00 (17 ratings) more details Caj Lundgren (Översättare) ISBN: 9174861522 Edition language: Swedish Average rating: 0.0 (0 ratings) more details Astrid Lundgren, född Hedblom 1931, död 2012, var en svensk översättare. [2] Under drygt 25 år översatte Lundgren från engelska och franska och ägnade sig i rätt stor utsträckning åt att försvenska bestsellerförfattare som Dick Francis (12 böcker), Joanna Trollope och Paul Theroux. Kärlek och exil (översättare: Mårten Edlund ("Begynnelsen") och Caj Lundgren, Bromberg, 1986) [Innehåll: "Begynnelsen", "Liten pojke söker Gud", Ung man söker kärleken, Vilse i Amerika] Samtal med Singer ( Conversations with Isaac Bashevis Singer ) (tillsammans med Richard Burgin ) (översättning Mårten Edlund, Bromberg, 1987) Översatt av Caj Lundgren Norstedts 1995.
Urmakare falkenberg

stoppkloss biltema
elektronikbutik lund
hur snabbt får en lastbil köra på motorväg
sista minuten mars
johan nordling umeå
thaimassage västra skogen
kart david contact number

Gullin, Christina [WorldCat Identities]

Utöver sina översättningar är Lundgren också känd för sina dagsverser . C. Gullin, Översättarens röst: en studie i den skönlitteräre översättarens roll med utgångspunkt i översättningar av Else Lundgren och Caj Lundgren (2:a upplagan 2002). Else Margaret Lundgren, född 30 maj 1919, död 13 september 2018 [1], var en svensk översättare från engelska, yrkesverksam från 1964 och drygt 30 år framåt.Hennes verkförteckning rymmer åtskilliga bestsellerförfattare , oftast bara någon enstaka titel, men också hela åtta böcker av Beryl Bainbridge . Caj Lundgren, pseudonym Kajenn, född Karl-Johan Lundgren den 1 mars 1931 i Lund, död 6 augusti 2018 i Stockholm, var en svensk journalist, översättare, kritiker och författare. Utöver sina översättningar är Lundgren också känd för sina dagsverser . SvD:s ”Kajenn” död – ”sammanfattar en epok”. Dagsversmakare, översättare, kulturredaktör – SvD:s medarbetare Caj Lundgren har gått bort, 87 år gammal.